21 Novembre 2024
visibility
percorso: Home

IL CORO PRATOLIRICA

Nel settembre 2012, un gruppo di persone amanti del canto e della musica, dopo un paio d’anni di “tempeste e burrasche”, si era ritrovato senza capitano e bussola, in cerca di un porto ove ritrovare comandante e rotta…….

Grazie alla tenacia di alcuni ed alla generosità di altri, il gruppo trova quanto cercato nell’Associazione Pratolirica.

Quel gruppo di persone tanto deve alla presenza nel Consiglio Direttivo dell’Associazione Pratolirica di persone quali il professor Fiorenzo Gei, la signora Monica Natali Coppini e dei maestri Mayumi Kuroki e Nicola Mottaran.

Infatti...

Il Coro Pratolirica, composto da circa quaranta coristi provenienti in parte da lunghe esperienze maturate all’interno di importanti realtà musicali cittadine ed extra cittadine, nei suoi primi dieci anni di attività ha debuttato diversi titoli operistici e maturato un nutrito repertorio di brani lirici, sacri e sinfonici.

Dalla sua fondazione il Coro Pratolirica è preparato vocalmente e musicalmente dai maestri Mayumi Kuroki, che ne è direttore, e Nicola Mottaran, pianista.

Tra gli impegni più significativi:

2013
  • debutta nell’allestimento scenico di Un ballo in maschera di G. Verdi al Teatro Dante di Campi Bisenzio (Firenze); direttore A. Freiles e regia di L. Sarperi;
  • partecipa ad un concerto dedicato a R.Wagner, sotto il patrocinio del Console Onorario della Repubblica Federale Tedesca, eseguendo alcuni brani corali tratti dalle opere Löhengrin e Die Meistersinger von Nürnberg, presso la Sala Concerti della “Scuola Comunale di Musica G.Verdi” di Prato; pianoforte Nicola Mottaran; direttore Mayumi Kuroki;
  • partecipa ad un concerto lirico sinfonico dedicato a G.Verdi con l’orchestra sinfonica Nuova Europa all’Auditorium “Santo Stefano al Ponte” di Firenze; direttore A. Freiles;
  • debutta in Otello di G.Verdi in forma semiscenica nella stagione del Teatro Politeama Pratese, in collaborazione con la “Scuola di Musica G.Verdi” di Prato; con Irene Cerboncini, Francesco Medda, Alessandro Paliaga, Saverio Bambi, Mayumi Kuroki; Coro di voci bianche della Scuola di Musica “G.Verdi” (dir. Rossella targetti); pianoforte Nicola Mottaran, direttore del coro Mayumi Kuroki e Alessio Camilloni; regia di F. Cecchi e A. Paliaga;
  • partecipa ai festeggiamenti dei 150 Anni del Club Alpino Italiano sezione “Emilio Bertini”, presso la sede della Provincia Città di Prato;
  • partecipa al concerto “La Verdi per Verdi” con cori del repertorio verdiano presso il Museo del Tessuto, con l'Orchestra d'archi della Scuola di Musica “G.Verdi” di Prato (dir. Mayumi Kuroki e Alessio Camilloni);
2014
  • esegue il Gloria di A. Vivaldi presso la Chiesa della Resurrezione (con Margherita Tani, Claire Briant Nesti e Mayumi Kuroki); pianoforte Nicola Mottaran, direttore mayumi Kuroki.
  • inaugura la stagione invernale del teatro Pacini di Pescia (Pistoia) con Rigoletto di G. Verdi; direttore A. Bellandi, regia di R. Del Savio;
  • debutta in Cavalleria Rusticana di P. Mascagni nella stagione del Teatro Politeama Pratese; con Irene Cerboncini, Francesco Medda, Lisandro Guinis, Cristiana Fogli e Mayumi Kuroki, con la partecipazione dell'Orchestra d'archi della Scuola di Musica “G.Verdi” di Prato (dir. Alessio Camilloni); Coro di voci bianche della Scuola di Musica “G.Verdi” (dir. Rossella targetti); pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro Mayumi Kuroki, regia di F. Cecchi;
2015
  • debutta in La Traviata di G. Verdi nella stagione del Teatro Politeama Pratese; con Silvia Dalla Benetta, Angelo Fiore, Lisandro Guinis, Mayumi Kuroki, con la partecipazione dell'Orchestra della Scuola di Musica “G.Verdi” di Prato (dir. Alessio Camilloni), pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro Mayumi Kuroki, regia L. Sarperi;
  • esegue il Gloria di A. Vivaldi presso da Chiesa del Pontormo con l'orchestra Omega; con Mayumi Kuroki, Claire Briant Nesti; direttore A. Freiles;
2016
  • esegue per il Giorno della Memoria il Requiem di G. Fauré presso la Chiesa di San Francesco (Prato), in collaborazione con il Coro Hortus Concentus e l' Orchestra d’archi della Scuola di Musica “G.Verdi”; con Mayumi Kuroki e Romano Martinuzzi; direttore P. Rossi;
  • debutta in La Bohème di G. Puccini per "Opera Giovani 2016", presso il Teatro Politeama Pratese; pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro Mayumi Kuroki; direttore L.Capilupi;
  • ancora La Bohème presso il Teatro Verdi di Casciana Terme (PI), con l'Orchestra Giacomo Puccini, direttore Massimiliano Piccioli, regia Alberto Paloscia e Sergio Licursi;
  • Concerto-spettacolo “Shakespeare all'opera”, nella stagione del Teatro Politeama Pratese, con Alessandro Paliaga, Alessandro Maffucci, Claire Briant Nesti, Mayumi Kuroki, Matteo Bagni, Matteo Benvenuti, David Madera, Francesco Azzini e la partecipazione di Simona Marchini; pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro Mayumi Kuroki, mise en espace Serenella Isidori;
  • Debutta in Nabucco di G. Verdi nella stagione del Teatro Politeama Pratese; con Lisandro Guinis, Maria Simona Cianchi, Christian Faravelli, Eva Mabellini, Enrico Nenci, Claire Briant Nesti, Nicolò Donini, Matteo Benvenuri, con la partecipazione dell'Orchestra della Scuola di Musica “G.Verdi” di Prato (dir. Alessio Camilloni), pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro mayumi Kuroki; regia L.Sarperi;
2017
  • Concerto di Pasqua, Requiem di G. Faurè; Chiesa di Santa Maria a Capezzana (Prato); pianoforte Nicola Mottaran, direttore Mayumi Kuroki;
  • partecipa allo spettacolo "Oh de' Verd'anni miei"; un'idea di Goffredo Gori; Giardino di Elisabetta, Viaccia (Prato); pianoforte Nicola Mottaran, direttore Mayumi Kuroki.
  • Debutta in Carmen di G. Bizet nella stagione del Teatro Politeama Pratese; con Mariangela Marini, Giorgio Casciarri, Jaehong Jung, Claire Briant Nesti; Filarmonica “Otello Benelli” (Dir. Roberto Bonvissuto); Coro Voci Bianche “Iva pacetti” (dir. Federica Baldi); Gruppo di ballo “Diablo Latino”; pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro Mayumi Kuroki, regia L.Sarperi;
2018
  • Concerto lirico Dedicato a Fiorenzo, Sala delle Colonne, Scuola di Musica “G. Verdi”, Prato; pianoforte Nicola Mottaran, direttore Mayumi Kuroki
  • Carmen di G. Bizet, Villa Medicea “La Ferdinanda”; con Irene Molinari, Roberto Cresca, Giulio Boschetti e Simonida Miletic; Orchestra Nuova Europa, direttore Alan Freiles Magnatta; regia Fabrizio Buricchi;
  • Debutta Madama Butterfly di G. Puccini, Uzzano Castello, Pistoia; orchestra “Musica Omnia”, direttore Antonio Bellandi; regia Cataldo Russo:
  • Madama Butterfly di G. Puccini nella stagione del Teatro Politeama Pratese; con Maria Simona Cianchi, Giorgio Casciarri, Giorgio Morini, Mayumi Kuroki, Matteo Benvenuti; Danza giapponese Gruppo Hanayaghi; pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro Mayumi Kuroki e Alessio Camilloni, regia L.Sarperi;
2019
  • La Buona Novella di Fabrizio De Andrè, Festival Musicale Fiorentino, Arengario di Palazzo Vecchio, Firenze; con Filarmonica “Otello Benelli”, Ensemble degli Illuminati, Chiara e David Riondino; direttore Roberto Bonvissuto;
  • Debutta in Turandot di G. Puccini nella stagione del Teatro Politeama Pratese; con Maria Simona Cianchi, Francesco Fortes, Luo Yu, Jaehong Jung, Matteo Bagni, Matteo Benvenuti, Kwangsik Luca Park; Settimino Mascagni (Dir. Roberto Bonvissuto); Coro Voci Bianche “Iva pacetti” (dir. Federica Baldi); Associazione Buddista della Comunità Cinese in Italia; pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro mayumi Kuroki, regia L.Sarperi;
  • Concerto di Natale, Chiesa della Risurrezione, Prato; pianoforte Nicola Mottaran, direttore Mayumi Kuroki;
2020
  • concerto Passerella lirica, Giardino della Passerella, Prato; pianoforte Nicola Mottaran; direttore Mayumi Kuroki;
2021
  • partecipa alla rassegna Voci per Santa Cecilia 2021 CantInsieme, organizzato da ACT Toscana; Chiesa di San Pietro Apostolo, Galciana (Prato); pianoforte Nicola Mottaran, direttore Mayumi Kuroki;
  • La Traviata di G. Verdi, Teatro Politeama Pratese; con Paola Vero, Raffaele Feo, Jung Jaehong, Mayumi Kuroki; Quartetto d'archi; Scuola di Danza Crossover; pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran, direttore del coro Mayumi Kuroki, regia Serenella Isidori;
2022
  • partecipa a Madama Butterfly di G. Puccini, Uzzano Castello, Pistoia; Puccini's Chamber Orchestra, direttore Antonio Bellandi; regia Alessandro J. Bianchi;
  • partecipa al concerto finale di Voce in Teatro, corso per il Performer Teatrale di Opera Lirica VIII edizione; Teatro Politeama Pratese; pianoforte Nicola mottaran, direttore Mayumi Kuroki;
  • L'Elisir d'Amore di G. Donizetti, Teatro Politeama Pratese; con Paola Vero, Paolo Nevi, Lorenzo Martinuzzi, Giulio Riccò, Sae Suzuki; Filarmonica Benelli (Dir. Roberto Bonvissuto); Scuola di Danza CAMI DANCE A.S.D (coreografa Monica Madera); pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran; direttore del coro Mayumi Kuroki, regia Serenella Isidori;
2023
  • partecipa all'esecuzione del Requiem di W.A. Mozart, Cattedrale di Pescia (PT); solisti: Brunella Carrari, soprano; Mayumi Kuroki, mezzosoprano; Matteo Bagni, tenore; Francesco Lombardi, baritono; Puccini's Chamber Orchestra, direttore Antonio Bellandi;
  • partecipa a La Buona Novella di Fabrizio De Andrè, Villa Medicea La Magia (Quarrata - PT); con Corpo Musicale G.Verdi di Fognano e Filarmonica “Otello Benelli” di Vergaio; con Chiara Riondino; direttore Roberto Bonvissuto;
  • partecipa al concerto finale di Voce in Teatro, corso per il Performer Teatrale di Opera Lirica IX edizione; Teatro Politeama Pratese; pianoforte Nicola mottaran, direttore Mayumi Kuroki;
  • La Bohème di G. Puccini, Teatro Politeama Pratese; con Cristina Rosa, Hyunseo Park, Vittoria Brugnolo, Takeshi sawachi, Lorenzo Martinuzzi, Kwangsik Luca Park; Ensemble strumentale della Scuola Verdi; Acrobazie aeree di Livia X Aria; pianoforte e coordinamento musicale Nicola Mottaran; direttore del coro Mayumi Kuroki; regia Serenella Isidori;
2024
  • Messa di Gloria di G. Puccini e Quattro Antifone di A. Bellandi, Cattedrale di Pescia (PT); solisti: Brunella Carrari, soprano; Mayumi Kuroki, mezzosoprano; Tianzhi Wu, tenore; Carlo Morini, baritono; Puccini's Chamber Orchestra, direttore Antonio Bellandi;
  • partecipa allo spettacolo di G.Gori "Il mio mistero è chiuso in me" con brani dalle opere Tosca, La Bohème e Turandot; Corte delle Sculture, Prato Estate 2024. Pianoforte Nicola Mottaran; direttore Mayumi Kuroki.
  • Turandot di G. Puccini, Piazza di Uzzano Castello e Teatro Pacini di Pescia (PT), Puccini's Chamber Orchestra, direttore Antonio Bellandi; regia Katia Ricciarelli.
  • Concerto Gran Galà a Giacomo, 2° Edizione, Teatro Manzoni di Pistoia. Cori d'opera. Orchestra Giovanile "Emanuele Muzio", direttore Tommaso Giannoni.

Fin dall'anno della sua formazione (2016), fa parte del Coro Cittadino con il quale partecipa regolarmente alle stagioni concertistiche della Camerata Strumentale Città di Prato: Requiem di Faurè, Fantasia corale di L. van Beethoven e Gloria di Vivaldi (2017); Chichester Psalms di L. Bernstein, The building of the house di B. Britten e In terra pax, op.39 di G. Finzi (2018); La consacrazione della casa, op. 124 di L.van Beethoven (2019); Orfeo ed Euridice di C.W.Gluck (2022); The song of the ladder di J.Barber (2023); Cantata Saint Nicholas di B. Britten (2024).










La storia del Coro Pratolirica

I MAESTRI

Mayumi Kuroki
, soprano
Laureata in Canto presso l’Università Statale di Belle Arti e Musica di Tokyo, ne ha Conseguito il titolo di Master con il massimo dei voti sotto la guida del soprano triestino Alda Noni.
Vincitrice di una borsa di studio biennale del Rotary International per studiare in Italia, si Ú diplomata a pieni voti nel 1997 presso il Conservatorio “G.B.Martini” di Bologna.
Ha seguito corsi di perfezionamento con Claudio Desderi sul Don Giovanni, Le nozze di Figaro, Così fan tutte e La finta giardiniera di Mozart; con Mietta Sighele e Veriano Luchetti al MusicaRivaFestival di Riva di Garda; con Elio Battaglia sul Lied tedesco, presso la Scuola Superiore “H.Wolf” di Acquasparta; con Erik Battaglia sui Lieder di Schumann.
E’ stata selezionata per partecipare a una masterclass sui Lieder di Wolf e Mahler tenuta a Torino da Christa Ludwig.
Premiata nei concorsi internazionali “C.A.Seghizzi” di Gorizia, “R.Nicolosi” di Taranto, “Riviera Etrusca” di Piombino e vincitrice del “Toti dal Monte” di Treviso.
Ha frequentato la Bottega diretta da Peter Maag e il corso di interpretazione vocale curato da Regina Resnik, debuttando nel ruolo di Elisetta ne “Il matrimonio segreto” di D.Cimarosa al Teatro Comunale di Treviso e al Sociale di Rovigo con la direzione di Nicola Samale.
Ha inoltre interpretato i ruoli di: Cherubino ne “Le nozze di Figaro” a Tokyo; il ruolo protagonista de “Lo scoiattolo in gamba” di Nino Rota al Teatro Sociale di Rovigo; Donna Elvira nel “Don Giovanni” a Roma nell’ambito del RomeFestival dove Ú stata premiata come miglior interprete; la Contessa ne “Le nozze di Figaro” presso il Teatro Magnani di Fidenza diretto da Antonello Allemandi; il ruolo della Sagrestana in “Jenufa” di L.Janacek al Teatro Bunka Kaikan di Tokyo (coproduzione con il Komische Oper di Berlino) sotto la direzione di Tetsuro Ban e la regia di Willy Decker, riscuotendo un grande successo di critica e di pubblico (premio “Mitsubishi-Art“ 2004); il ruolo di Masha nella “Dama di Picche” di P.I.Tchaikowsky (con V.Galouzine e L.Diadkova; allestimento del Metropolitan Opera) diretta da Seiji Ozawa al Saitou Kinen Festival 2007 (Matsumoto, Giappone); il ruolo di Laura nella “Iolanta” di P.I.Tchaikowsky diretta da G.Rozhdestvensky al Tokyo Arts Space e a Suntory Hall; il ruolo protagonista in “Una Lady Macbeth del distretto di Mcensk” (Tokyo, prima rappresentazione scenica in Giappone); le parti di Gallo e Ghiandaia ne “La piccola volpe astuta” di L.Janacek al Saito Kinen Festival 2008 e al Maggio Musicale Fiorentino (2009) con direzione di Seiji Ozawa, regia di Laurent Pelly e diretta radiofonica su RaiRadio3; Giulietta nell’opera “Un giorno di regno” di G.Verdi al Cantiere Internazionale d’Arte di Montepulciano diretta da Roland Böer (2010); Emila in “Otello” di G.Verdi al Teatro Politeama Pratese (2013).
Fra l’attività concertistica in Italia e in Giappone con repertorio operistico e liederistico: Pierot Lunaire all’Accademia dei Concordi di Rovigo, serata dedicata a “Wozzeck” al Ridotto del Teatro Comunale di Firenze, recital su Des Knaben Wunderhorn di G. Mahler al Teatro Comunale di Gallarate, serata dedicata a Richard Strauss e diretta da Luca Ronconi alla Sagra Musicale Malatestiana , lezioni-concerto dirette dal maestro Kazushi Ono (Kawasaki, 2008 e 2010).
Ha inciso per la NHK (Ente Radiotelevisivo Giapponese) musiche di Pizzetti, Liszt e Puccini.
E' vocalista e direttore del Coro PratoLirica, che prevalentemente affronta il repertorio operistico.
Nicola Mottaran, pianista
Diplomato con il massimo dei voti in Pianoforte, Didattica della musica e Musica vocale da camera presso il Conservatorio “F. Venezze” di Rovigo (con Erik Battaglia), consegue con lode il Diploma Accademico in Musica vocale da camera (con Leonerdo de Lisi) e con menzione d’onore quello in Pianoforte accompagnamento e collaborazione (con Andrea Severi) presso il Conservatorio “L. Cherubini” di Firenze.
Ha seguito corsi di perfezionamento e masterclass tenuti da Franco Rossi, Marian Mika, Enza Ferrari, Erik Battaglia, D.Fischer-Dieskau e Christa Ludwig e diversi seminari di interpretazione pianistica tenuti da Alexander Lonquich, Jorge Demus, Paul Badura-Skoda ed altri.
Segnalato alla Bottega 1998, Laboratorio internazionale per giovani cantanti e musicisti diretto da Peter Maag (Teatro Comunale, Treviso); premiato al IV Concorso nazionale “Città di Moncalieri” (duo flauto-pianoforte) e al Concorso nazionale “Riviera Etrusca 2013” (duo canto-pianoforte).
Pianista collaboratore in numerosi corsi e masterclass tenuti da famosi cantanti e pianisti quali: Michele Pertusi, Luciana D’Intino, Alessandro Corbelli, Walter Moore (Conservatorio di Parma), Ruggero Raimondi (MITO Settembre Musica), Irwin Gage e Ester De Bros (Amici della Musica, Firenze), Edda Moser (Opera Sabbioneta; Casalmaggiore International Music Festival) e Renato Bruson (Opera Sabbioneta).
Dal 1997 al 2008 collaboratore pianistico ai corsi di Lied tedesco della Scuola Superiore “Hugo Wolf” di Acquasparta (Terni) e Torino nella classe del baritono Lucio Gallo.
Maestro al pianoforte in diverse stagioni di Imparolopera (Premio della Critica Musicale “F.Abbiati” 2010) del Teatro Regio di Parma (Rigoletto, Il barbiere di Siviglia, Nabucco, Simon Boccanegra, Lucia di Lammermoor, ecc…)
Ha collaborato con i teatri: Sociale di Rovigo (Rigoletto), Verdi di Pisa, Fraschini di Pavia, Comunale di Trento, Comunale di Bolzano, Metastasio di Prato (La serva padrona, Il piccolo spazzacamino), Regio di Parma (Camilla di F. Paër) Magnani di Fidenza (Le Nozze di Figaro) e Verdi di Busseto (Nabucco) lavorando con direttori quali Massimo De Bernard, Antonello Allemandi, Marcello Rota e altri.
Korrepetitor nel corso di Interpretazione di opera e Lied tenuto da Elio Battaglia all’Accademia Internazionale Estiva dell’Università Mozarteum di Salisburgo (2006) e nel corso Opera italiana organizzato dal CEE Musiktheater di Vienna (2007).
Attività concertistica come solista, in formazioni cameristiche e come accompagnatore di cantanti in Italia, Germania, Austria, Francia e Giappone.
Preparatore di coro lirico: Corale Guido Monaco (Prato) e Coro PratoLirica.
Docente di Pianoforte e Accompagnatore per cantanti presso la Scuola Comunale di Musica “G.Verdi” di Prato (dal 2000) e docente di Accompagnamento pianistico (Lettura dello Spartito, Pratica del repertorio vocale e Prassi esecutiva e repertorio) presso il Conservatorio Statale “A.Boito” di Parma (dal 1998).

Realizzazione siti web www.sitoper.it
invia a un amico
icona per chiudere
Attenzione!
Non puoi effettuare più di 10 invii al giorno.
Privacy Policy per www.pratolirica.it
Il sito web www.pratolirica.it raccoglie alcuni dati personali degli utenti che navigano sul sito web.

In accordo con l'impegno e l'attenzione che poniamo ai dati personali e in accordo agli artt. 13 e 14 del EU GDPR, www.pratolirica.it fornisce informazioni su modalità, finalità, ambito di comunicazione e diffusione dei dati personali e diritti degli utenti.

Titolare del trattamento dei dati personali
Pratolirica ODV
Via Santa Trinità, 2
59100 - Prato (PO) Italia
C.F. 92010440482

Email: pratolirica@virgilio.it
Telefono: +39 0574 611484

Tipi di dati acquisiti
www.pratolirica.it raccoglie dati degli utenti direttamente o tramite terze parti. Le tipologie di dati raccolti sono: dati tecnici di navigazione, dati di utilizzo, email, nome, cognome, numero di telefono, provincia, nazione, cap, città, indirizzo, ragione sociale, stato, cookie e altre varie tipologie di dati. Maggiori dettagli sui dati raccolti vengono forniti nelle sezioni successive di questa stessa informativa.
I dati personali sono forniti deliberatamente dall'utente tramite la compilazione di form, oppure, nel caso di dati di utilizzo, come ad esempio i dati relativi alle statistiche di navigazione, sono raccolti automaticamente navigando sulle pagine di www.pratolirica.it.

I dati richiesti dai form sono divisi tra obbligatori e facoltativi; su ciascun form saranno indicate distintamente le due tipologie. Nel caso in cui l'utente preferisca non comunicare dati obbligatori, www.pratolirica.it si riserva il diritto di non fornire il servizio. Nel caso in cui l'utente preferisca non comunicare dati facoltativi, il servizio sarà fornito ugualmente da www.pratolirica.it .

www.pratolirica.it utilizza strumenti di statistica per il tracciamento della navigazione degli utenti, l'analisi avviene tramite log. Non utilizza direttamente cookie ma può utilizzare cookie includendo servizi di terzi.

Ciascun utilizzo di cookie viene dettagliato nella Cookie Policy (https://www.pratolirica.it/Informativa-sui-cookies.htm) e successivamente in questa stessa informativa.
L'utente che comunichi, pubblichi, diffonda, condivida o ottenga dati personali di terzi tramite www.pratolirica.it si assume la completa responsabilità degli stessi. L'utente libera il titolare del sito web da qualsiasi responsabilità diretta e verso terzi, garantendo di avere il diritto alla comunicazione, pubblicazione, diffusione degli stessi. www.pratolirica.it non fornisce servizi a minori di 18 anni. In caso di richieste effettuate per minori deve essere il genitore, o chi detiene la patria potestà, a compilare le richieste dati.

Modalità, luoghi e tempi del trattamento dei dati acquisiti
Modalità di trattamento dei dati acquisiti
Il titolare ha progettato un sistema informatico opportuno a garantire misure di sicurezza ritenute adatte ad impedire l'accesso, la divulgazione, la modifica o la cancellazione non autorizzata di dati personali. Lo stesso sistema effettua copie giornaliere, ritenute sufficientemente adeguate in base alla importanza dei dati contenuti.

L'utente ha diritto a ottenere informazioni in merito alle misure di sicurezza adottate dal titolare per proteggere i dati.

Accessi ai dati oltre al titolare
Hanno accesso ai dati personali raccolti da www.pratolirica.it il personale interno (quale ad esempio amministrativo, commerciale, marketing, legale, amministratori di sistema) e/o soggetti esterni (quali ad esempio fornitori di servizi informatici terzi, webfarm, agenzie di comunicazione, fornitori di servizi complementari). Se necessario tali strutture sono nominate dal titolare responsabili del trattamento.

L'utente può richiedere in qualsiasi momento al titolare del trattamento, l'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento.

Comunicazione di eventuali accessi indesiderati al Garante della Privacy
Il suddetto sistema informatico è monitorato e controllato giornalmente da tecnici e sistemisti. Ciò non toglie che, anche se ritenuta possibilità remota, ci possa essere un accesso indesiderato. Nel caso in cui questo si verifichi il titolare si impegna, come da GDPR ad effettuarne comunicazione al Garante della Privacy entro i termini previsti dalla legge.

Luoghi di mantenimento dei dati acquisiti
I dati personali sono mantenuti e trattati nelle sedi operative e amministrative del titolare, nonché nelle webfarm dove risiedono i server che ospitano il sito web www.pratolirica.it, o sui server che ne effettuano le copie di sicurezza. I dati personali dell'utente possono risiedere in Italia, Germania e Olanda, comunque in nazioni della Comunità Europea. I dati personali dell'utente non vengono mai portati o copiati fuori dal territorio europeo.

Tempi di mantenimento dei dati acquisiti
Nel caso di dati acquisiti per fornire un servizio all'utente, (sia per un servizio acquistato che in prova) i dati vengono conservati per 24 mesi successivi al completamento del servizio. Oppure fino a quando non ne venga revocato il consenso.

Nel caso in cui il titolare fosse obbligato a conservare i dati personali in ottemperanza di un obbligo di legge o per ordine di autorità, il titolare può conservare i dati per un tempo maggiore, necessario agli obblighi.

Al termine del periodo di conservazione i dati personali saranno cancellati. Dopo il termine, non sarà più possibile accedere ai propri dati, richiederne la cancellazione e la portabilità.

Base giuridica del trattamento dei dati acquisiti
Il titolare acquisisce dati personali degli utenti nei casi sotto descritti.
Il trattamento si rende necessario:
- se l'utente ha deliberatamente accettato il trattamento per una o più finalità;
- per fornire un preventivo all'utente;
- per fornire un contratto all'utente;
- per fornire un servizio all'utente;
- perché il titolare possa adempiere ad un obbligo di legge;
- perché il titolare possa adempiere ad un compito di interesse pubblico;
- perché il titolare possa adempiere ad un esercizio di pubblici poteri;
- perché il titolare o terzi possano perseguire i propri legittimi interessi.

L'utente può richiedere in qualsiasi momento al titolare del trattamento, chiarimenti sulla base giuridica di ciascun trattamento.

Finalità del trattamento dei dati acquisiti
I dati dell'utente sono raccolti dal titolare per le seguenti finalità:

- richiesta di informazioni generiche da parte dell'utente;
- richieste di informazioni su eventi e attività;
- partecipazione a eventi e attività;
- invio di comunicazioni su eventi e attività svolte;
- poter contattare l'utente in caso di problemi;
- iscrizione al sito web;
- invio di aggiornamenti.

Eventualmente i dati possono essere trattati anche per:
contattare l'utente, statistiche, analisi dei comportamenti degli utenti e registrazione sessioni, visualizzazione contenuti e interazione di applicazioni esterne, protezione dallo spam, gestione dei pagamenti, interazione con social network, pubblicità.

L'utente può richiedere in qualsiasi momento al titolare del trattamento, chiarimenti sulle finalità di ciascun trattamento.

Dettagli specifici sull'acquisizione e uso dei dati personali
Per contattare l'utente
Moduli di contatto
L'utente può compilare il/i moduli di contatto/richiesta informazioni, inserendo i propri dati e acconsentendo al loro uso per rispondere alle richieste di natura indicata nella intestazione del modulo.
Dati personali che potrebbero essere raccolti: CAP, città, cognome, email, indirizzo, nazione, nome, numero di telefono, provincia, ragione sociale.

Modulo di registrazione all'area privata
L'utente può compilare il modulo di registrazione all'area privata del sito web per poter accedere a servizi privati e riservati solo ad utenti iscritti a www.pratolirica.it, riguardanti servizi privati del sito web, quali ad esempio documenti privati, link privati, comunicazioni, ecc.
Inserendo i propri dati l'utente acconsente al loro uso per l'invio di notifiche riguardanti servizi privati del sito web.
Dati personali che potrebbero essere raccolti: CAP, città, cognome, email, indirizzo, nazione, nome, numero di telefono, provincia, ragione sociale.

Per interazione con applicazioni esterne (anche social network)
www.pratolirica.it include nelle sue pagine plugin e/o pulsanti per interagire con i social network e/o applicazioni esterne.
Per quanto riguarda i social network, anche se l'utente non utilizza il servizio presente sulla pagina web, è possibile che il servizio acquisisca dati di traffico.

I dati acquisiti e l'utilizzo degli stessi da parte di servizi terzi sono regolamentati dalle rispettive Privacy Policy alle quali si prega di fare riferimento.

Facebook: Pulsante "Mi piace" e widget sociali
Fornitore del servizio: Meta Platforms Ireland Limited.
Finalità del servizio: interazione con il social network Facebook
Dati personali raccolti: cookie, dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti e in altri Paesi
Privacy Policy (https://www.facebook.com/privacy/policy)

Per visualizzare contenuti da siti web esterni
Questi servizi sono utilizzati per visualizzare sulle pagine del sito web contenuti esterni al sito web, con possibilità di interazione.
Anche se l'utente non utilizza il servizio presente sulla pagina web, è possibile che il servizio acquisisca dati di traffico.

I dati acquisiti e l'utilizzo degli stessi da parte di servizi terzi sono regolamentati dalle rispettive Privacy Policy alle quali si prega di fare riferimento.

Widget Google Maps
Fornitore del servizio: Google, Inc.
Finalità del servizio: servizio per visualizzare e interagire con mappe esterne sul proprio sito web
Dati personali raccolti: cookie, dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti
Privacy Policy (https://policies.google.com/privacy?hl=it)
Aderente al Privacy Shield

Widget Video YouTube
Fornitore del servizio: Google, Inc.
Finalità del servizio: servizio per visualizzare ed interagire con video esterni sul proprio sito web
Dati personali raccolti: cookie, dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti
Privacy Policy (https://policies.google.com/privacy?hl=it)
Aderente al Privacy Shield

Diritti dell'interessato
L'utente possiede tutti i diritti previsti dall'art. 12 del EU GDPR, il diritto di controllare, modificare e integrare (rettificare), cancellare i propri dati personali accedendo alla propria area riservata. Una volta cancellati tutti i dati, viene chiuso l'account di accesso all'area riservata.

Nello specifico ha il diritto di:
- sapere se il titolare detiene dati personali relativi all'utente (art. 15 Diritto all'accesso);
- modificare o integrare (rettificare) i dati personali inesatti o incompleti (Art. 16 Diritto di rettifica);
- richiedere la cancellazione di uno o parte dei dati personali mantenuti se sussiste uno dei motivi previsti dal GDPR (Diritto alla Cancellazione, 17);
- limitare il trattamento solo a parte dei dati personali, o revocarne completamente il consenso al trattamento, se sussiste uno dei motivi previsti dal Regolamento (Art. 18 Diritto alla limitazione del trattamento);
- ricevere copia di tutti i dati personali in possesso del titolare, in formato di uso comune organizzato, e leggibili anche da dispositivo automatico (Art. 20, Diritto alla Portabilità);
- opporsi in tutto o in parte al trattamento dei dati per finalità di marketing, ad esempio opporsi e ricevere offerte pubblicitarie (art. 21 Diritto di opposizione). Si fa presente agli utenti che possono opporsi al trattamento dei dati utilizzati per scopo pubblicitario, senza fornire alcuna motivazione;
- opporsi al trattamento dei dati in modalità automatica o meno per finalità di profilazione (c.d. Consenso).

Come un utente può esercitare i propri diritti
L'utente può esercitare i propri diritti sopra esposti comunicandone richiesta al titolare del trattamento Pratolirica ODV ai seguenti recapiti: pratolirica@virgilio.it; tel. +39 0574 611484.

La richiesta di esercitare un proprio diritto non ha nessun costo. Il titolare si impegna ad evadere le richieste nel minor tempo possibile, e comunque entro un mese.

L'utente ha il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei dati Personali. Recapiti: garante@gpdp.it, http://www.gpdp.it (http://www.gpdp.it).

Cookie Policy
Si raccomanda di consultare nel dettagli anche la Cookie Policy (https://www.pratolirica.it/Informativa-sui-cookies.htm).

Informazioni aggiuntive sul trattamento dei dati
Difesa in giudizio
Nel caso di ricorso al tribunale per abuso da parte dell'utente nell'utilizzo di www.pratolirica.it o dei servizi a esso collegati, il titolare ha la facoltà di rivelare i dati personali dell'utente. È inoltre obbligato a fornire i suddetti dati su richiesta delle autorità pubbliche.

Richiesta di informative specifiche
L'utente ha diritto di richiedere a www.pratolirica.it informative specifiche sui servizi presenti sul sito web e/o la raccolta e l'utilizzo dei dati personali.

Raccolta dati per log di sistema e manutenzione
www.pratolirica.it e/o i servizi di terze parti (se presenti) possono raccogliere i dati personali dell'utente, come ad esempio l'indirizzo IP, sotto forma di log di sistema. La raccolta di questi dati è legata al funzionamento e alla manutenzione del sito web.

Informazioni non contenute in questa policy
L'utente ha diritto di richiedere in ogni momento al titolare del trattamento dei dati le informazioni aggiuntive non presenti in questa Policy riguardanti il trattamento dei dati personali. Il titolare potrà essere contattato tramite gli estremi di contatto.

Supporto per le richieste "Do Not Track"
Le richieste  "Do Not Track" non sono supportate da www.pratolirica.it.
L'utente è invitato a consultare le Privacy Policy dei servizi terzi sopra elencati per scoprire quali supportano questo tipo di richieste.

Modifiche a questa Privacy Policy
Il titolare ha il diritto di modificare questo documento avvisando gli utenti su questa stessa pagina oppure, se previsto, tramite i contatti di cui è in possesso. L'utente è quindi invitato a consultare periodicamente questa pagina. Per conferma sull'effettiva modifica consultare la data di ultima modifica indicata in fondo alla pagina.
Il titolare si occuperà di raccogliere nuovamente il consenso degli utenti nel caso in cui le modifiche a questo documento riguardino trattamenti di dati per i quali è necessario il consenso.

Definizioni e riferimenti legali
Dati personali (o dati, o dati dell'utente)
Sono dati personali le informazioni che identificano o rendono identificabile, direttamente o indirettamente, una persona fisica e che possono fornire informazioni sulle sue caratteristiche, le sue abitudini, il suo stile di vita, le sue relazioni personali, il suo stato di salute, la sua situazione economica, ecc.

Fonte: sito web del Garante della Privacy (http://www.garanteprivacy.it).

Dati di utilizzo
Sono dati di utilizzo le informazioni che vengono raccolte in automatico durante la navigazione di www.pratolirica.it, sia da sito web stesso che dalle applicazioni di terzi incluse nel sito. Sono esempi di dati di utilizzo l'indirizzo IP e i dettagli del dispositivo e del browser (compresi la localizzazione geografica) che l'utente utilizza per navigare sul sito, le pagine visualizzate e la durata della permanenza dell'utente sulle singole pagine.

Utente
Il soggetto che fa uso del sito web www.pratolirica.it.
Coincide con l'interessato, salvo dove diversamente specificato.

Interessato
Interessato è la persona fisica al quale si riferiscono i dati personali. Quindi, se un trattamento riguarda, ad esempio, l'indirizzo, il codice fiscale, ecc. di Mario Rossi, questa persona è l'interessato (articolo 4, paragrafo 1, punto 1), del Regolamento UE 2016/679 (http://www.garanteprivacy.it/regolamentoue).

Fonte: sito web del Garante della Privacy (http://www.garanteprivacy.it).

Responsabile del trattamento (o responsabile)
Responsabile è la persona fisica o giuridica al quale il titolare affida, anche all'esterno della sua struttura organizzativa, specifici e definiti compiti di gestione e controllo per suo conto del trattamento dei dati (articolo 4, paragrafo 1, punto 8), del Regolamento UE 2016/679 (http://www.garanteprivacy.it/regolamentoue). Il Regolamento medesimo ha introdotto la possibilità che un responsabile possa, a sua volta e secondo determinate condizioni, designare un altro soggetto c.d. "sub-responsabile" (articolo 28, paragrafo 2).

Fonte: sito web del Garante della Privacy (http://www.garanteprivacy.it).

Titolare del trattamento (o titolare)
Titolare è la persona fisica, l'autorità pubblica, l'impresa, l'ente pubblico o privato, l'associazione, ecc., che adotta le decisioni sugli scopi e sulle modalità del trattamento (articolo 4, paragrafo 1, punto 7), del Regolamento UE 2016/679 (http://www.garanteprivacy.it/regolamentoue).

Fonte: sito web del Garante della Privacy (http://www.garanteprivacy.it).

www.pratolirica.it (o sito web)  
Il sito web mediante il quale sono raccolti e trattati i dati personali degli utenti.

Servizio
Il servizio offerto dal sito web www.pratolirica.it come indicato nei relativi termini.

Comunità Europea (o UE)
Ogni riferimento relativo alla Comunità Europea si estende a tutti gli attuali stati membri dell'Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo, salvo dove diversamente specificato.

Cookie
Dati conservati all'interno del dispositivo dell'utente.

Riferimenti legali
La presente informativa è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679. Questa informativa riguarda esclusivamente www.pratolirica.it, dove non diversamente specificato.

Informativa privacy aggiornata il 07/10/2022 09:23
torna indietro leggi Privacy Policy per www.pratolirica.it
 obbligatorio
generic image refresh

cookie